FPrimitiveSceneProxy::ApplyWorldOffset

Shifts primitive position and all relevant data by an arbitrary delta.