FPlatformCompressionUtilities::BuildCachedStreamingManagerParams

This is used at runtime to initialize [FCachedAudioStreamingManager](API\Runtime\Engine\FCachedAudioStreamingManager).