FParticleTrailsEmitterInstance_Base::ForceUpdateBoundingBox

Force the bounding box to be updated.