FParticleSpriteVertexFactory::SetNumVertsInInstanceBuffer