FParticleRibbonEmitterInstance::OnEmitterInstanceKilled

When an emitter is killed, this will check other emitters and clean up anything pointing to this one