FParticleAnimTrailEmitterInstance::Tick_RecalculateTangents

Tick sub-function that handles recalculation of tangents