FPacketSimulationSettings::ParseSettings

Reads the settings from a string: command line or an exec