FObjectCacheEventSink::NotifyUsedMaterialsChanged_Concurrent