FObjectCacheContext::GetPrimitivesAffectedByMaterial