FNaniteSplineMeshSceneProxy::OnTransformChanged