FMeshElementCollector::AllocateMesh

Allocates an [FMeshBatch](API\Runtime\Engine\FMeshBatch) that can be safely referenced by the collector (lifetime will be long enough).