FMaterialCompiler::GetTextureForExpression