FInstanceUpdateCmdBuffer::Edit

Command that can't be in-lined and should cause full buffer rebuild.