FImageUtils::ThumbnailCompressImageArray

Compress image to thumbnail enabled format (png or jpg) uint8 array.