FImageUtils::ImageResize

Resizes the given image using a simple average filter and stores it in the destination array.