FHitProxyConsumer::AddHitProxy

Called when a new hit proxy is rendered.