FHeterogeneousVolumeData::GetLightingDownsampleFactor