FGeomTools::GeneratePlanarFitPolyUVs

Does a simple planar map using the bounds of this 2D polygon.