FGPUSkinPassthroughVertexFactory::SetVertexAttributes

Set vertex attributes and SRVs to be used.