FExpressionOutput::SetMask

Helper for setting component mask.