FDormantReplicatorHolder::CreateAndStoreReplicator

Create an object replicator for the given replicated object and store a reference to it.