FDistributionLookupTable::GetValuesPerEntry

Computes the number of Values per entry in the table.