FCustomPhysXSyncActors::BuildSyncData_AssumesLocked

Syncing between PhysX and Unreal Engine can be tricky.