FBaseCompactPose::CopyBonesTo