FAudioDeviceManager::GetSoundBufferForResourceID

Retrieves the sound buffer for the given resource id