FAudioDeviceManager::AddReferencedObjects

Tracks objects in the active audio devices.