FAudioDevice::StopSourcesUsingBuffer

Stops any sound sources which are using the given buffer.