FAudioDevice::GetWaveInstanceSourceMap