FAudioDevice::GatherInteriorData

Gathers data about interior volumes affecting the active sound (called on audio thread)