FAsyncStreamDerivedChunkWorker::DoWork

Retrieves the derived chunk from the derived data cache.