FAsyncAudioDecompressWorker::DoWork

Performs the async audio decompression