UEdGraphSchema::TryRelinkConnectionTarget

Try relinking the connection starting at the old source and target pins and relink it to the new target pin.