FEdGraphSchemaAction::GetCategoryChain

Returns the full list of categories, after any pipe (|) separators have been parsed