FSimpleCurve::GetKeyIterator

Const iterator for the keys, so the indices and handles stay valid