UWindDirectionalSourceComponent::GetWindParameters

Calculate wind parameters from the data on this component, safe to call on game thread