USkeletalMeshComponent::CompleteParallelClothSimulation

Callback when the parallel clothing task finishes, copies needed data back to component for gamethread