USceneComponent::UpdatePhysicsVolume

Updates the PhysicsVolume of this SceneComponent, if bShouldUpdatePhysicsVolume is true.