UPoseAsset::GetTrackIndexByName

Find index of a track with a given bone name. Returns INDEX_NONE if not found.