UMirrorDataTable::FillMirrorBoneIndexes

Converts the mirror data table Name -> MirrorName map into an index map for the given ReferenceSkeleton