UE::Anim::Compression::CompressRawAnimSequenceTrack

Compress the provided track by checking for uniform key data according to the provided error metrics