UBlendSpace::GetNormalizedBlendInput

Translates BlendInput to grid space