UBlendSpace::GetGridPosition

Returns the sample position associated with the coordinates