TNamedValueArray::CheckDuplicates

Checks whether the 'no duplicates' invariant is correct.