TAttributeContainer::FindOrAdd

Adds, if not yet existing, a new attribute type/value entry for the specified InScriptType.