FFloatCurve::CopyCurve

We don't want to have = operator. This only copies curves, but leaving naming and everything else intact.