FAnimSync::Reset

Reset internal buffers ready for writing.