FAnimSegment::ConvertTrackPosToAnimPos

Converts 'Track Position' to position on AnimSequence.