FAnimInstanceProxy::GetSyncGroupIndexFromName

Returns the baked sync group index from the compile step