FAnimInstanceProxy::GatherDebugData

Gather debug data from this instance proxy and the blend tree for display