APlayerController::PlayerTick

Processes player input (immediately after PlayerInput gets ticked) and calls UpdateRotation().